BİR KOYUNDA BÖBREK KARSİNOMU

Bölgemizde ilk defa 6-7 yaşlarındaki dişi bir koyunda primer böbrek karsinomu tespit edildi. Makroskobik olarak, sağ böbreğin kraniyal kutbunda, kapsüllü, ovoid ve soliter bir kitle olarak yerleşen tümörün kesit yüzü lobüler görünümlü olup, gri ya da açık sarımtırak renkte nekroz ve kanamalar vardı. Tümörün ekstrarenal dokularda metastazları görülmedi. Mikroskobik olarak tümör dokusunun büyük bir bölümü, sabun köpüğü görünümünde, şeffaf, vakuoler sitoplazmalı iğ ya da mekik biçimindeki hücrelerin meydana getirdiği solid alanlar ile bazofilik sitoplazmalı, kübik ya da prizmatik hücrelerden oluşan papiller, tubuler ve kistik yapılardan meydana gelmişti.

This is the first report of a primary renal carcinoma observed in Elazığ in an approximately 6-7 years old female ewe. Macroscopically, tumor mass located in the cranial pole of right kidney was encapsulated, ovoid and solitary. The cut surface was lobulated and spotted with grey or light yellowish coloured necrotic and hemorrhagic areas. Metastasis of the tumor was not seen in extrarenal tissues. Microscopically, a large part of the tumor tissue were consisted of solid areas formed by spindle or shuttle shaped cells with foamy, transparent, vacuolated cytoplasm, and papillary, tubular and cystic structures formed by cuboidal and columnar cells with basophilic cytoplasm.